مؤسسات خيرية造句
例句与造句
- وجدير بالذكر أن هناك مؤسسات خيرية جرت تعبئتها أيضا.
应该指出的是，慈善机构也动员起来。 - نحن لسنا مؤسسات خيرية لدي الكثير الذي اود قوله ، لكن
我们不需要施[舍舎]，我还有很多话要说呢 - وتفيد التقارير بأن الحنبلي بذل جهودا كبيرة لإنشاء مؤسسات خيرية من هذا القبيل.
据报道，汉巴利为建立这些慈善机构花了很大功夫。 - وتفيد اللجنة بأن الحالات التي استولى فيها إرهابيون على أموال مؤسسات خيرية نادرة جداً.
委员会称，恐怖分子滥用慈善团体的情况很少见。 - الإطار 2 عدد الدول التي اتخذت إجراءات بحق مؤسسات خيرية معينة مدرجة على القائمة
方框2：对某些被列入名单的慈善机构采取行动的国家数目 - ويصدق ذلك بصورة خاصة على جنوب شرق آسيا، حيث تنشأ مؤسسات خيرية جديدة على نحو منتظم.
东南亚地区尤其是这种情况，因为新的慈善机构不断涌现。 - تمثِّل هذه الإيرادات مساهمات متنوعة وردت نقدا وعينا من أفراد ومن مؤسسات خيرية وهيئات اجتماعية وتجار.
这项收入为收到来自个人、慈善机构、社会团体和商人的现金和实物杂项捐助。 - ومع أن إدراج منظمات غير حكومية تقوم بدور مؤسسات خيرية في القائمة هو أمر مثير للجدل، فقد كان هذا الإدراج فعالا أيضا.
把作为慈善机构的非政府组织列入名单曾经引起争议，但是也取得了效果。 - تمثل الإيرادات من مصادر أخرى مساهمات متنوعة وردت نقدا وعينا من أفراد ومن مؤسسات خيرية وهيئات اجتماعية وتجار.
其他来源的收入系指从个人、慈善机构、社会团体和工商界收到的现金和实物杂项捐助。 - وقد أوصت عدة مؤسسات خيرية أعضاءها بالسماح لها بإنشاء قاعدة بيانات خاصة بها لحفظ السجلات المتعلقة بامتثال المستفيدين.
许多慈善联合会向其成员建议，他们可经授权建立关于记录接受者遵守规定情况的数据库。 - وهناك مؤسسات خيرية ضالعة في تمويل القاعدة، استهدفتها اللجنة بالإسم، تشارك أيضا في مشاريع تجارية لزيادة دخلها().
卷入基地组织筹资活动并被委员会列入清单的许多慈善机构还参与商业企业活动，以补充收入。 - وضرورة التشجيع على المثال اﻷخير للمنحة المقدمة من مؤسسة تيرنر وبذل المزيد من الجهود لتكرار هذا النجاح مع مؤسسات خيرية أخرى؛
应该鼓励最近特纳基金会赠款的事例,并进一步努力成功地使其他公司机构也同样提供赠款; - إذ توجد وثائق رسمية تثبت أن الفرسان كانوا يقدمون مساعدات نقدية وعينية للفقراء، الأمر الذي قاد إلى إنشاء مؤسسات خيرية في أواسط عام 1600.
有正式文件证明骑士团向穷人提供了现金和实物援助，这导致到1600年中期建立了一些慈善机构。 - ويعمل كثيرون منهم في مؤسسات خيرية أو جمعيات أخرى، وجميعهم أعضاء في تنظيم الإخوان المسلمين.
其中很多人在慈善组织或其他形式的协会工作，全部都是 " 穆斯林兄弟会 " 成员。 - ومع ذلك فإن الحق في حرية الفكر أو الوجدان أو الدين أو المعتقد يشمل، في جملة أمور أخرى، حرية إنشاء وتعهد مؤسسات خيرية أو إنسانية().
但思想、良心、宗教或信仰自由权除其他外包括设立和维持适当的慈善机构或人道主义机构的自由。
更多例句： 下一页